Take Your
Business Global
Do you want to expand your product to new countries, add support for more languages, or make it feel local internationally? Find out how!
Take Your
Business Global
Do you want to expand your product to new countries, add support for more languages, or make it feel local internationally? Find out how!
Why me?
I have 10+ years hands-on experience at Google, SmartRecruiters and other tech companies taking products global and making them accessible to users in 70+ markets, on web & mobile platforms, and across vast range of development technologies. I can help you transform your modern software into a truly global product by empowering your engineering & product teams with world-class know-how, best practices and hands-on experience related to internationalization, localization & globalization.
Why me?
I have 10+ years hands-on experience at Google, SmartRecruiters and other tech companies taking products global and making them accessible to users in 70+ markets, on web & mobile platforms, and across vast range of development technologies. I can help you transform your modern software into a truly global product by empowering your engineering & product teams with world-class know-how, best practices and hands-on experience related to internationalization, localization & globalization.
What it takes to Go Global
Internationalize your Product
Codebase of your product requires some changes to support other languages, international date formats, foreign currencies or non-Latin fonts. This process is called internationalization and needs work from your software engineers, Product Managers and Designers.
Train your Teams
Developing a truly global product requires a global mind-set from your Teams. It’s essential to train your Engineers how to write code for multi-lingual apps, Designers how to factor in varying length of text across languages, and PMs need to be aware of cultural factors when building software for international markets.
Set up Translation Process
Choose your translation agency wisely and negotiate best price deals with the vendor. Set up Quality Assurance for each language version of your product. Integrate translation process into your software release cycle, and create workflows to support international customers of your product.
What I can do for you
Whether you are just thinking of taking your product global, or if you are already half-way through the process, you might be looking for internationalization & localization know-how from an expert in the field. I am offering a broad range of services – from general consultation, internationalization workshops for engineers, developing a globalization plan for your product, coaching product & design teams on international standards, to actual overseeing of the entire go-global effort across your teams.
There is no too simple question or a too complex internationalization challenge! I’m here to help and work out globalization solutions customized to your business! Just like you are looking for the best globalization service, I am selecting my clients carefully, so I’m offering a FREE consultation to understand if I’m a good fit for your needs.
What I can do for you
Whether you are just thinking of taking your product global, or if you are already half-way through the process, you might be looking for internationalization & localization know-how from an expert in the field. I am offering a broad range of services – from general consultation, internationalization workshops for engineers, developing a globalization plan for your product, coaching product & design teams on international standards, to actual overseeing of the entire go-global effort across your teams.
There is no too simple question or a too complex internationalization challenge! I’m here to help and work out globalization solutions customized to your business! Just like you are looking for the best globalization service, I am selecting my clients carefully, so I’m offering a FREE consultation to understand if I’m a good fit for your needs.
Get a free consultation
Latest From Blog
Read about industry trends, professional tips, case studies, and latest technology news related to Localization, Internationalization & Globalization of software.
Unicode i18n libraries – do not reinvent the (international) wheel
I’ve come across relatively few engineers who had solid experience in software internationalization and knew about locale-specific challenges when building global apps. Yes, they all realized there are different alphabets, date and time formats,...
read more
Live talk at TMiTup in Kraków on April 18th
This coming Wednesday I'm going to give a talk in Krakow at the TMiTup about challenges (not only young) tech companies face when entering global markets with their products. It's not only about basics, such as proper internationalization, which needs to...
read more
What translation agencies always promise but rarely deliver
I originally intended to call this article “Why you should not trust translation agencies”, but the more I thought about the topic, the more I found such wording unfair and too general to be accurate. It’s not that translation agencies want to cheat you,...
read more